victime d'experimentation thérapeutique et d'expérience thérapeutique: les victimes d'expérience therapeutique peuvent etre indemnisées

lLorsque des expériences thérapeutiques ou des expérimentations médicales sont pratiquées même aprés une autorisation, sur des personnes, pour autant cela ne doit pas se faire au détriment des personne qui acceptent de se préter à ce type d'expérimentation médicale.
En tout état de cause les expériences sur les personnes de traitements expérimentaux ou de médicaments non encore autorisés ne peuvent jamais être faites au détriment de la santé des personnes disposées à préter leur corps à la science ou à la médecine expérimentale.
En cas d'accident il est possible pour les victimes de demander la réparation intégrale de leurs préjudices.
Les expérience ainsi pratiquées ne peuvent être faites sans avoir au préalable fait l'objet d'une information totale et parfaitement comprise par les personnes.