VICTIME ET DROIT DES VICTIMES : QU'EST-CE QUE LA CONSOLIDATION ?

LA CONSOLIDATION EST EN QUELQUE SORTE LA  STABILISATION DE L'ETAT DE  SANTE  DANS LEQUEL SE TROUVE UNE VICTIME  A LA  SUITE  D'UN  ACCIDENT  DE LA ROUTE  OU  ACCIDENT  DE LA CIRCULATION  OU  A LA  SUITE  D'UNE  ERREUR  MEDICALE OU  ACCIDENT MEDICAL  OU  ENCORE  VICTIME  D'UNE AGRESSION.
LA CONSOLIDATION NE DOIT PAS ETRE CONFONDUE AVEC LA GUERISON.
LA CONSOLIDATION N'EST PAS LA GUERISON MAIS L'ETAT DANS LEQUEL LA VICTIME SE  TROUVE  A  UN  MOMENT  DONNE.
LA  DATE  DE LA  CONSOLIDATION  EST  LA  DATE  QUI  FIXE  DANS UN  TEMPS  DONNE LES PREJUDICES  DE LA  VICTIME COMME  NE POUVANT PLUS EVOLUER NI  EN PIRE NI EN MIEUX DURANT UNE  PERIODE  CONSTATEE DE LA STABILITE DE L'ETAT  DE LA  VICTIME.
L'ETAT DE LA  VICTIME  EST  STABLE  MAIS  NON NECESSAIREMENT DEFINITIF.
CELA  SIGNIFIE  QUE  L'ETAT  PEUT  ENCORE  AVEC LE  TEMPS  S'AMELIRER  OU  SE  DEGRADER MAIS  SANS  QU'AUCUNE  PERIODE  NE  PUISSE  ETRE  PRECISEE DANS L'AVENIR.
LA  DATE  DE  CONSOLIDATION PEUT  ETRE ENVISAGEE  ALORS  MEME  QU'IL  PUISSE  EXISTER  ENCORE  DES  INTERVENTIONS  PU  DES  SOINS  FUTURS.