Ce n'est pas le souci d'un équilibre égal entre deux parents quant à un prétendu "droit de disposer" de leur progéniture qui doit être pris en considération mais exclusivement l'équilibre psychologique et affectif  du ou des enfants, qui de précieux qu'ils soient, n'en sont pas pour autant une "matière malléable à souhait, susceptible d'être contorsionnée selon les amertumes ou les inconséquences égoïstes de telle ou tel époux craignant qu'il lui soit ôté un bien qui en réalité n'appartient qu'à lui même: l'enfant(!) et dont les parents ont le devoir de préserver coûte que coûte l'équilibre au détriment souvent du leur.

C'est en tous les cas le souci de la Loi et celui des auxiliaires de justice que sont les avocats qui informent et forgent  au besoin les esprits dans la prise de conscience de cette obligation: Le premier devoir des parents en cette matière difficile de la rupture de leur couple, est  bien la préservation de l'équilibre et du bien être autant que faire ce peut, des enfants!